Vyjádření Klubu Hanoi k článku "Vietnamci proti filmu"

Skutečnost, že autor článku Pavel Pechoušek uvedl nesprávné jméno režiséra snímku (je jím Martin Ryšavý), hovoří za mnohé. Nicméně nebudeme zjišťovat, nakolik tvrzení pana Wintera, která se v článku objevují, pocházejí z jeho úst či byla upravena panem redaktorem.

Zajímalo by nás, kteří solidní Vietnamci se filmem  "Země snů " cítili dotčeni, jak článek tvrdí. Film neobsahuje žádná konkrétní obvinění, žádné komentáře autorů, nechal mluvit samotné Vietnamce a kompetentní úřady, ochotné se k tématu vyjádřit. Film není soudcem, pouze  "ukazuje společenský problém" (tato citace je správná).

Velmi důrazně se ohrazujeme proti tvrzení pana Wintera, že za konečnou podobou filmu stojí Odbor azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra, neboť Ministerstvo vnitra s tímto filmem nemá nic společného. Impuls ke vzniku zmíněného filmu byl dán naopak přímo z vietnamské komunity.

Občanské sdružení Klub Hanoi nikdy ve své historii nezískalo peníze od Ministerstva vnitra – toto tvrzení se nezakládá na pravdě. V souvislosti s tímto údajným naším financováním je úsměvné, že nedávno byly Ministerstvem vnitra například zamítnuty naše projekty na výzkumné šetření mezi vietnamskými školáky a na školení učitelů, kteří pracují s vietnamskými dětmi, které jsme chtěli realizovat společně s městskou částí Praha Libuš. MV pro nás tedy není finančním zdrojem, přestože jsme o to v některých případech stáli.

Tvrzení, že film  "Země snů" či kterákoliv naše jiná činnost byla realizována na zakázku MV a že MV nás financuje, je absurdní. Nedomníváme se nicméně, že finance od MV nějak primárně znamenají  "nevhodné " financování NNO. Mohou stejně jako jiné peníze sloužit k financování dobrých integračních projektů.

Občanské sdružení Klub Hanoi na psaní zpráv pro MV, o kterých se zmiňuje p. Winter, nespolupracovalo. V La Stradě vznikly dvě zprávy, které byly částečně financovány MV a na nichž se podílela Eva Pechová. Rozhodně však nikdy nesloužily k odůvodnění vízových represí ani nebyly takto použity při argumentaci MV. První zpráva měla za cíl pomoci obchodovaným a vykořisťovaným osobám ve vietnamské komunitě – popsat situaci, nastavit sociální služby a definovat budoucí problémy. Na ni navázala zpráva, která se zaměřila na popis situace vietnamských dělníků v českých továrnách, kteří jsou často vykořisťování, a jejich situace je velice komplikovaná. Zejména druhá zpráva významně přispěla k medializaci zoufalé situace části Vietnamců v ČR a lepšímu pochopení problému českou veřejností. Už během výzkumného šetření i po vydání zprávy byla poskytnuta spoustu údajů a podkladů novinářům a zpráva se stala jedním z cenných zdrojů informací o tomto problému a posloužila k napsání mnoha investigativních článků, jejichž cílem bylo najít viníky situace a podpořit vietnamské dělníky. Přestože obě zprávy byly částečně financovány MV, jejich obsah nebyl vyhotovován na zakázku – naopak: v obou zprávách se objevuje i dosti výrazná kritika fungování státní správy a české migrační politiky. Tvrzení, že obsah zprávy byl psán na zakázku, je lživé.

Cílem naší činnosti rozhodně není zabránit přílivu Vietnamců do ČR, jak tvrdí pan Winter (Jak k takovému názoru pan Winter přišel?!). Věříme, že pouze průhlednost vízové politiky a dostatek informací o cílové zemi mohou omezit vliv zprostředkovatelů, snížit náklady migrantů na cestu k nám a mohou vytvořit přirozenou migrační reakci na možnosti trhu práce v ČR. Nepřehlednost, nedosažitelnost a nedostatek informací naopak vytvářejí pocit, že cesta do ČR je nějakým vysněným privilegiem, o které je třeba velmi usilovat a hodně za něj zaplatit. Máme pocit, že ve Vietnamu chybí informace o ČR a lidé pak při svých rozhodnutích vycestovat k nám vycházejí z falešných slibů zprostředkovatelů. Film "Země snů" měl právě některé informace Vietnamcům před odchodem ze země nabídnout.

Původně měli autoři filmu v úmyslu jej odvysílat ve vietnamské televizi - měl sloužit hlavně jako zdroj informací a prevence pro ty, kteří se rozhodují o výjezdu za prací do zahraničí. Teprve poté tvůrci zjistili, že vysílání podobného filmu ve vietnamské televizi je nemožné pro jeho otevřenost, a zaměřili se tematicky více na české publikum ve snaze upozornit na potřebné změny v naší legislativě, a přispět tak do diskuse o koncepci české politiky v oblasti migrace a integrace cizinců do české společnosti.

Vzhledem k tak absurdním obviněním, kterých se pan Winter v článku na našem sdružení dopustil, budeme žádat omluvu redakce za šíření nepravdivých informací.

Pro Vaši informaci nabízíme také vyjádření organizace La Strada.